Korrektorat & Lektorat

Umfangreich

So gut wie jedes Thema

Fehlerfrei

Wirken Sie seriös auf Ihre Leser

Leistungen

Grob oder gründlich

Schön, dass auch Sie Wert auf gute Rechtschreibung in Ihren Dokumenten legen. Ich stelle sicher, dass alles richtig geschrieben ist. Die Korrektur kann ganz Ihren Wünschen und Bedürfnissen angepasst werden.

Kontaktieren Sie mich.

Wichtig: Texte, die mit einer automatischen Übersetzungssoftware übersetzt wurden, werden zur Bearbeitung nicht akzeptiert.
Automatische Übersetzungen sind leider immer schlecht. Es ist wesentlich einfacher für mich, den englischen Text direkt selbst zu übersetzen.

Varianten

EINFACHE KORREKTUR

Grammatik
Zeichensetzung
–

KORREKTUR EINER ÜBERSETZUNG

Grammatik
Zeichensetzung
Vergleich mit englischem Originaltext

LEKTORAT

Grammatik
Zeichensetzung
Verständlichkeit
Sinn
–

LEKTORAT EINER ÜBERSETZUNG

Grammatik
Zeichensetzung
Verständlichkeit
Sinn
Vergleich mit englischem Originaltext

Preise

Korrekturen & Lektorat

6,25€*

pro angefangene 15 Minuten
Da sich bei Korrekturen schwer ein Festpreis pro Seite setzen lässt, biete ich meine Arbeit bei Korrekturen auf Viertelstundenbasis an.

Probe

12,50€*

für 30 Minuten
Falls Sie vorher wissen möchten, wie viel Zeit ich voraussichtlich für Ihren Text benötigen werde, können Sie eine Probe buchen. Dabei arbeite ich genau 30 Minuten an Ihrem Text. So können Sie sich ein Bild von meiner Arbeit machen und ungefähr abschätzen, welche Kosten auf Sie zukommen könnten.
Mindestlänge des gesamten Textes beträgt ca. 3.000 Worte.

*Alle Preise verstehen sich zuzüglich 19 % Umsatzsteuer.

Wodurch kann sich

der Preis erhöhen?

Deadline

Je dringender der Fertigstellungstermin ist, desto mehr muss ich möglicherweise auf den Preis aufschlagen.

Außerhalb der Arbeitszeiten

Grundsätzlich machbar, jedoch muss ich dafür einen Preisaufschlag von 50% berechnen.